见怀

宋代 • 苏泂

颜渊乐箪瓢，曾子日三省。
闭门谢往还，安此寂寞境。
闲来爱我地，止渴望梅岭。
玄谈破月脇，心对日光炯。
荣枯百年事，如一弹指顷。
吾侪各老大，妙契形问影。
回味久乃知，酒固不胜茗。

译文：

颜渊安于一箪食、一瓢饮的清苦生活，以追求内在的道德修养为乐；曾子每天多次自我反省，不断完善自身。他们都选择紧闭家门，谢绝与外界的往来应酬，安心于这看似寂寞的境地。

你闲暇之时喜欢来我这里相聚，就如同口渴之人渴望看到能带来希望的梅林一般。咱们高谈阔论那些玄奥的道理，如同锐利之器穿透月亮的边缘一样深刻独特，内心就像迎着日光那样明亮透彻。

人生的荣华与衰败，不过是百年间的事，可这百年时光，就如同弹一下手指的短暂瞬间。我们这些人都已渐渐老去，彼此之间心意相通，就如同形体与影子那样默契。

经过长久的回味才明白，饮酒的乐趣其实远远比不上品茶带来的那种清逸悠远的韵味。