耕堂弟雪中效宛陵仄字平字诗各次韵一首 其一
旱涝数所系，累歉望一稔。
种秫秫不孕，酌水水可饮。
瓮牖忽碧玉，喜见月入枕。
闭户请谢客，是子亦太甚。
译文：
这首诗并不是传统意义上朗朗上口的古诗词，从标题来看像是和友人唱和之作。下面是大致的现代汉语翻译：
干旱和水涝是由气数所决定的，连续几年歉收就盼望着能有一年丰收。
种下高粱，高粱却不能很好地生长结穗；舀来的水，也就仅仅能饮用而已。
忽然间，那简陋的破窗户看起来像碧玉一般，原来是月光照进了枕畔，这让我满心欢喜。
我关上房门，谢绝访客，可这人（也许指雪，结合标题推测）也太过分了（雪可能影响了他人来访等 ，具体要结合更多背景）。