哭唐姑丈县尉

宋代 • 苏泂

一官蓝绶只虚名，两妇朱丝合不成。
问我诸姑先冢舍，别君三日便铭旌。
高堂寂寞朝昏养，侧户乖遗子女情。
欲写此哀无处所，竹风荷雨泪纵横。

译文：

你当了个小官，那蓝色绶带所代表的官职不过是个虚名罢了。你先后娶的两位妻子，本应夫妻和睦如同朱弦琴瑟和鸣，却都没能与你相伴长久。

我去问过姑姑们你家祖坟的位置，没想到才和你分别三天，就看到了为你送葬的铭旌。

你走后，高堂之上冷冷清清，再没有人早晚侍奉赡养；旁边屋子的子女，也失去了父亲的疼爱。

我想要抒发这满心的哀伤却找不到合适的地方，只能在竹间的风声、荷塘的雨声里，任泪水纵横流淌。