金陵杂兴二百首 其七七

宋代 • 苏泂

一万强人犯海陵，可怜谈笑陷官兵。
张韩刘岳今何在，塞上将军漫有名。

译文：

有一万强悍的敌兵进犯海陵，可叹的是他们轻轻松松谈笑间就击败了官兵。曾经威名赫赫的张俊、韩世忠、刘光世、岳飞这些抗金名将如今都在哪里呢？现在边塞上那些将军徒有虚名罢了。