金陵杂兴二百首 其九四

宋代 • 苏泂

出门一步便相疎，千里何缘管得渠。
笑貌声音等如梦，十年参学在长途。

译文：

一出门走了一步，彼此的关系就变得疏远了。相隔千里，又哪有办法去管束他呢。
那熟悉的笑容容貌和声音，如今都像梦一样虚幻缥缈。这十年来，我都在求学的漫漫长路上不断探索前行。