金陵杂兴二百首 其一○九

宋代 • 苏泂

始见拖金复散丝，风吹雨打一枝枝。
灵和殿前好杨柳，争如张绪少年时。

译文：

刚开始能看见柳枝上像是拖着金黄的丝线，随后又分散成一丝丝的模样，在风雨的吹打之下，一枝枝柳枝飘摇不定。灵和殿前那婀娜多姿的美好杨柳，又怎能比得上当年风度翩翩的张绪呢。