滟滪堆

宋代 • 苏泂

滟滪堆头一叶舟，半年人共水东流。
平生快意才如此，不数东南数十州。

译文：

在那险峻的滟滪堆前，有一艘像树叶般渺小的船儿在波涛中飘摇。我和这江水一同向东流去，不知不觉已经过去了半年时光。

人生中能够有这样畅快的经历，实在是难能可贵。如此的快意，让我觉得东南那数十个州的美景、繁华都不值一提了。