金陵池上

宋代 • 苏泂

府园秋后一池荷，绿盖纵横百柄多。
折尽再生钱样叶，却疑天气复清和。

译文：

官府园林里，秋天到了，那一池荷花依然有着独特的景致。绿色的荷叶在水面上纵横交错地铺展开来，足足有上百柄之多。

有人把荷叶都折光了，可没过多久，荷叶又重新长了出来，这些新长的荷叶小小的，就像铜钱一样。看着这些新生的荷叶，我心里不禁犯起了嘀咕，感觉这天气是不是又回到了清爽温和的时节。