遣心四首 其一

宋代 • 苏泂

秋旸如火灼肌肤，世念功名一点无。
晚洞龙归带飞雨，卧看簷溜落阶除。

译文：

秋日里那炽热的阳光就像火一样，烤灼着人的肌肤。此时，我对世间的功名利禄已毫无念想。

傍晚时分，山洞中的蛟龙归来，还带着纷飞的雨。我就这么悠闲地躺着，看着屋檐上的雨水顺着房檐滴落，落在台阶之上。