存没口号 其二

宋代 • 苏泂

紫荆一树花连枝，近以手抓动辄随。
毋忘在莒孔怀日，可咏陟冈何怙诗。

译文：

第一句“紫荆一树花连枝”：有一棵紫荆树，树上的花朵和枝条紧紧相连，就好像兄弟姐妹之间那种亲密无间的关系，彼此依存、相互牵挂。

第二句“近以手抓动辄随”：当靠近这棵紫荆树，用手去触碰它的枝条时，稍微一动，其他的枝条也会跟着晃动，象征着亲人间情感的紧密相连，一方有什么动作或者遭遇，另一方也会感同身受，有着千丝万缕的联系。

第三句“毋忘在莒孔怀日”：“毋忘在莒”是提醒人不要忘记过去艰难的日子，“孔怀”有非常怀念、关心之意。这句话是说不要忘记过去那些大家相互关怀、一起度过艰难时光的日子，要铭记彼此之间深厚的亲情和曾经共同经历的岁月。

第四句“可咏陟冈何怙诗”：“陟冈”出自《诗经》，有登高思念亲人的意思，“何怙”是失去依靠。这句意思是如今亲人可能已经离世，就像《诗经》里那些登高思念亲人、感慨失去依靠的诗一样，我们可以吟诵着这样的诗句来表达对亲人的哀思和怀念。

总体来说，这首诗表达了诗人对亲人的思念和对曾经亲情岁月的怀念，同时也感慨亲人的离去。