凤凰台

宋代 • 刘植

昔年禅诵地，荒草夕阳台。
仪凤有谁识，游人独上来。
古桐阴覆井，丛竹笋穿苔。
千古几兴废，北风吹雁回。

译文：

以前这里是人们坐禅诵经的地方，可如今到了傍晚时分，这里只剩荒草掩盖着的高台。

曾有凤凰飞来这里，可又有谁能真正认识它的祥瑞之意呢？只有我这个游人独自登上了这凤凰台。

古老的梧桐树投下的树荫，笼罩着一口古井；一丛丛竹笋破土而出，穿透了那厚厚的青苔。

从古至今，这里经历了多少次的兴盛与衰败啊！北风吹起，大雁也都纷纷往回飞了。