官松

宋代 • 陈宓

团团翠盖中圆规，风雨精神壮两仪。
一日不戕凌雪操，千年留得入云枝。
长垂道路清凉荫，更有神仙洒落姿。
南国至今忠恵泽，往来那更诵坡诗。

译文：

那一排排的松树，它们的树冠郁郁葱葱，像用圆规画出来的一样圆润规整。在风雨之中，它们精神抖擞，仿佛壮大了天地的气势。

只要一天不受到伤害摧残，它们就能保持着凌霜傲雪的高尚节操，历经千年也能留存那直入云霄的枝干。

这些松树的枝叶长久地垂下来，为道路两旁带来清凉的树荫，而且它们还有着如同神仙一般潇洒脱俗的姿态。

在南方地区，直到如今这些松树还忠实地给予人们恩泽。来来往往的行人，又何必再去吟诵苏东坡有关松树的诗篇呢。