闲居杂兴三首 其三

宋代 • 高翥

杜鹃休忉忉，布谷休聒聒。
无田不须耕，无家自能活。
行藏莫非时，造化安可夺。
更放心地宽，出门行路阔。

译文：

杜鹃鸟啊，你就别再哀切地啼叫了；布谷鸟啊，你也别再嘈杂地催促了。我没有田地，根本用不着去耕种；没有家室，我也能够自在地生活。一个人的境遇和行为都是由时运决定的，自然的变化规律又怎么能被强行改变呢？我只要让自己的内心更加豁达，放宽心态，那么即便走出家门，这前路也会显得无比宽阔。