古庙

宋代 • 高翥

古庙依乔木，开门对浅沙。
短篱红槿树，深径碧苔花。
屋破香烟湿，庭空日脚斜。
山寒无赛鼓，鸣噪集神鸦。

译文：

一座古老的庙宇紧靠着高大的树木，庙门敞开着，正对着那浅浅的沙滩。

庙前围着低矮的篱笆，篱笆旁种着开满红花的槿树；庙内幽深的小径上，点缀着碧绿的苔藓花。

庙宇破败不堪，香烟也被潮湿的空气打湿，变得迷迷蒙蒙。空荡荡的庭院里，夕阳的余晖斜斜地洒下。

山中一片寒冷，没有了往日祭祀时热闹的鼓声。一群神鸦呱呱叫着，聚集在这寂静的庙宇周围。