雪堂
胜地从来迹易陈,东坡日月久尤新。
小桥曾压归时雪,老柳长摇别后春。
城郭寥寥怀独鹤,江山历历见斯人。
客生较晚空惆怅,梦想陈潘结旧隣。
译文:
名胜之地的过往事迹向来容易变得陈旧,但苏东坡在此留下的光辉岁月却随着时间的流逝愈发新鲜。
当年,那座小桥曾承受着东坡归来时的积雪;那棵老柳树,在他离去之后,每年春天依旧悠悠地摇曳着枝条。
如今城郭冷冷清清,让人不禁怀念起像苏东坡这样超凡脱俗如独鹤般的人物;眼前的江山景色清晰如画,仿佛能看到他的身影。
我这个后人出生得太晚了,只能徒然地感到惆怅。多么希望能像陈师道和潘大临那样,与东坡结为旧邻,共赏这一方天地啊。