初祖赞

宋代 • 释法薰

航海越漠来，几度药不杀。
坏我震旦人，至今厮淈𣸩。

译文：

这是一首对达摩祖师进行评价的诗，以下是翻译：

达摩祖师远渡重洋、穿越沙漠来到东土，历经重重磨难却未被恶势力所害。他开启了东土禅宗的传承，打破了我们中原人原有的思想和认知模式，影响深远，直到现在，他所带来的禅法理念还在不断地交融、激荡、影响着人们的精神世界。

需要说明的一点是，“坏我震旦人”并非指真正的“破坏”，这里有一种打破常规、革新认知的意味。达摩祖师来到中国传播禅宗思想，对传统的思想观念带来了很大的冲击，而诗中的这种表述正是从这个角度出发的。