蒲涧行

宋代 • 赵汝𬭬

君不见少君诧安期海上之枣，又不见坡仙咏安期宅边之蒲。
枣失其种岂复得，蒲生于涧何时无。
涧流涓涓浅可涉，牵蔓披沙搜九节。
仙家自欲供仙饵，灵根不容凡齿啮。
循涧探奇岩石幽，瀑音迎耳锵琅球。
阴壑常寒失炎热，终日自雨鸣春秋。
振衣策足崔嵬顶，跨历列缺凌倒景。
天风海涛撼宇宙，神清骨冷肝胆醒。
声传九霄景泰钟，更上上方梯晴空。
两眼有尽天不尽，沧溟浩与银河通。
指顾神山似非远，弱水谁云隔三万。
乘风直到金银台，握手安期话蒲涧。

译文：

你没听说过少君吹嘘安期生在海上得到的仙枣，也没听过坡仙（苏轼）吟咏安期生住宅旁边的菖蒲。那仙枣的品种已经失传，哪里还能再得到呢，而菖蒲生长在山涧之中，什么时候会没有呢？

山涧里的水流细细缓缓，浅浅的可以徒步涉过。我拉着藤蔓，拨开沙子，去寻找那珍贵的九节菖蒲。这是仙家用来当作仙药的东西，它那神奇的根茎可容不得凡人去品尝。

沿着山涧探寻奇景，这里的岩石幽深静谧。瀑布的声音传入耳中，就像清脆的琅球撞击作响。背阴的山谷常年寒冷，让人感觉不到炎热，整日里都有水滴落下，仿佛奏响着春秋的乐章。

我抖了抖衣服，迈开脚步登上那高耸的山顶，跨越闪电，凌驾于倒影之上。天风呼啸，海涛汹涌，仿佛撼动了整个宇宙，我神清气爽，骨头都透着寒意，肝胆仿佛都被唤醒。

九霄之外传来景泰钟的声响，我继续向上攀登，就像顺着梯子直上晴空。人的视线总有尽头，但天空却无边无际，苍茫的大海浩浩荡荡，似乎与银河相连通。

转眼间，感觉那传说中的神山好像并不遥远，谁说弱水有三万多里的阻隔呢？我真想乘风一直飞到那金银筑成的仙台，和安期生握着手，一起聊聊这蒲涧的故事。