访王广文

宋代 • 赵汝?

未是闲时节，君言百念灰。
栖身庵竹石，适意杖莓苔。
人老无由少，春归却解来。
呼儿烹苦笋，席地共衔杯。

译文：

现在可不是悠闲自在的时候啊，可你却说自己已经万念俱灰。
你把自己的身躯安栖在那满是竹子和石头的庵舍之中，手持着拐杖漫步在长满莓苔的路上，倒也怡然自得。
人一旦老去就不可能再变回年少，不过春天离去了却还会再次归来。
你招呼着儿子去煮苦笋，然后咱们就直接坐在地上一起举杯畅饮。