弋阳道中
千里叹行役，今朝方半途。
橘肥霜后颗，松落雨中须。
店妪当垆问，官人要酒无。
忻逢扫愁帚，沽了又还沽。
译文：
我这一路奔波远行，不禁感慨这漫长的旅途实在艰辛。到今天呢，才刚刚走到一半的路程。
道路两旁，经过寒霜洗礼的橘子，颗颗饱满肥硕；雨中的松树，松针不断飘落，就像胡须一般。
我走到一家小店铺前，店里的老妇人站在酒垆旁边，热情地询问我：“这位官人，您要不要来点酒呀？”
我正发愁这一路的劳顿和烦闷呢，听到她的询问，顿时觉得这酒就像能扫去忧愁的扫帚一样。于是我赶忙买了酒来喝，喝完了还忍不住又去买，想借这美酒来驱散心中的愁闷。