社日

宋代 • 赵汝𬭬

四郊社鼓响枫林，朝雨方晴晚复阴。
稚子求聪多啖藕，佳人怕拙例停针。
饭争簇巧毋嫌杂，酒正逢时莫厌斟。
为问年年鸿与燕，去来相避果何心。

译文：

在四野的郊野之处，祭祀土地神的鼓声在枫林间回荡。早晨的雨刚刚停歇，天空放晴，可到了傍晚时分，天色又重新阴沉了下来。

天真的孩子们为了祈求聪明伶俐，纷纷大口大口地吃着莲藕；美丽的女子们遵循习俗，为了避免变得笨拙，都停下了手中的针线活。

大家围坐在一起争着品尝那摆满的各种精巧美食，也不必嫌弃食物种类繁杂；此时正值社日佳节，饮酒正当时，千万不要嫌斟酒太频繁。

我不禁想问一问，每年飞来飞去的大雁和燕子啊，你们来来去去总是相互避开，到底是怀着怎样的心思呢？