沿檄宿虎山山家
高低田水曲通池，小小人家短短篱。
杜宇教唆春去早，阴云遮盖月明迟。
年华只解催教老，公事从来了是痴。
若不随缘强烦恼，谩添两鬓几茎丝。
译文：
沿着公务行程，我夜宿在虎山的山民家中。只见高低错落的田水，弯弯曲曲地连通着池塘，那户小小的人家，围着短短的篱笆。
杜鹃鸟声声啼叫，像是在怂恿春天早早离去，阴沉沉的云朵遮蔽天空，使得月亮迟迟不能明朗。
时光啊，只懂得催促人变老，而那些公事，若一直想要将它彻底办完，那可真是痴傻之举。
要是不顺应缘分，非要自寻烦恼，那不过是徒然让两鬓又增添几根白发罢了。