浮觉院竹轩

宋代 • 陈延龄

山僧种竹数千个，堂户清阴日日浓。
从便寄栖天外凤，等闲梦化钵中龙。
护余贝叶云无迹，刺破苔痕石有踪。
老去要盟莲社约，一枝携取策龙钟。

译文：

山上的僧人种下了数千竿竹子，那堂前与户边的清幽绿荫，一天比一天浓郁。
这些竹子仿佛能让天上的凤凰前来栖息，也好像能让人轻易地就进入奇妙的梦境，好似钵中蛟龙幻化的奇境。
那竹影在经书上移动，如同云朵一般了无踪迹；竹根穿透青苔，在石头上留下了痕迹。
我年岁渐长，想要与莲社之人结盟相约，到那时，我要手持一根竹杖，支撑着我老迈蹒跚的身躯。