看梅

宋代 • 赵庚夫

竟日梅花侧，枝枝入肺肝。
湿疑霜旋剪，清比玉堪餐。
临水严光钓，吟风东野寒。
年来难取友，珍重莫吹残。

译文：

一整天我都在梅花旁流连观赏，每一枝梅花的神韵都深深沁入我的肺腑心田。

那湿漉漉的梅花，让人怀疑是刚刚被剪下来的霜花；它的清新纯净，堪比美玉，仿佛都能当作美食来品尝。

它就像严光在水边悠然垂钓，有着一种超脱尘世的闲适；又似孟郊在风中吟诗，带着几分清寒孤寂的气质。

这些年来，我很难交到真正志同道合的朋友，所以我格外珍惜眼前的梅花啊，老天可千万别让风吹落了它们。