书田舍所见
海上多风色，青山与屋齐。
禾堆深卧犬，树杪忽闻鸡。
白酒清无曲，青裙老未笄。
主人偏道气，被褐自扶犂。
译文：
在海边，风带着各种独特的气息肆意吹拂着，远处的青山连绵起伏，那高度仿佛与眼前的房屋平齐。
在堆积如山的禾堆旁，有一只狗正惬意地趴着，睡得香甜。不经意间，从树梢的方向忽然传来了阵阵鸡鸣声。
主人家拿出来招待客人的白酒，清澈纯净，没有用酒曲酿造，味道格外纯粹。有一位穿着青色裙子的老妇人，虽已年迈却还未盘起发髻，保留着质朴的模样。
这家的主人浑身散发着一种超凡脱俗的道家气质，他穿着粗布短衣，亲自扶着犁耕地，过着自给自足的田园生活。