友人别墅

宋代 • 赵庚夫

买山仍近水，结屋又安坟。
此举堪惊世，余年独羡君。
钓舟须共载，禅榻亦平分。
切莫施门户，□藏恐碍云。

译文：

你买下的山峦还紧邻着流水，在这儿盖起房屋又修建了祖坟。你这样的举动实在是足以让世人震惊啊，在我剩下的人生里，唯独对你满心羡慕。

以后钓鱼的小船我们可要一起乘坐，那禅房里的坐榻也得分一半给我。可千万别设置那些门户啊，不然恐怕会阻碍了云朵的自由躲藏。