山隠暮归呈诸兄弟二首 其二

宋代 • 钱时

羊肠世路尽聱牙，不碍庭前满树花。
回首野棠思鄂韡，未妨时一到山家。

译文：

这首诗整体的现代汉语翻译如下：

这世间的道路就像羊肠一样曲折，处处充满了艰难和不顺，让人觉得磕磕绊绊。不过，这一切并不能妨碍庭院前面那满树的花儿尽情绽放。

回首想起那野外的棠梨树，它们花朵繁茂，就如同《诗经》里描绘的“鄂韡”之景（象征兄弟之间和睦亲爱）一样美好。我也不妨时不时地到这山间人家来走一走。

诗中“聱牙”形容道路难行，也暗指世路艰难；“鄂韡”出自《诗经·小雅·常棣》“常棣之华，鄂不韡韡”，用来象征兄弟情谊；“山家”就是指山间的人家。整体表达了诗人在艰难世路中，仍能欣赏自然美好，并且渴望兄弟间和睦相处的情感。