饶氏石井二首 其一

宋代 • 钱时

紫溪镇遏旧朱门，满地芃芃欲断魂。
当日告身今故纸，独遗眢井付诸孙。

译文：

在紫溪镇曾经守卫着那旧时朱红色大门的地方，如今满地草木茂盛，这样的景象让人内心悲戚到了极点。

当年那些象征着身份和荣耀的委任状，如今都已变成了毫无价值的旧纸张。唯有那口枯井，被留存了下来，交给了子孙后代。