仓台准朝旨牒县礼请讲行荒政以疾弗果出

宋代 • 钱时

溪山闲袖经纶手，畎亩能忘康济心。
霈泽自天难出位，空惭有问到云林。

译文：

我在这溪山之间，闲适地搁置起那能经天纬地、治理国家的双手，看似过着闲散日子。但我即便身处这田间乡野，又怎能忘却救济苍生、安定国家的心愿呢？

朝廷降下如同甘霖般的旨意，要推行荒年救灾之政，可我却受限于自身处境，不能越出自己的本分去有所作为。如今有人专门来山林间询问我关于荒政之事，我却无法出力，只能徒然地感到羞愧啊。