老仲夜集

宋代 • 钱时

谭兵谁是古君子，说易难逢大丈夫。
风月岁寒双塔夜，一巵清露世间无。

译文：

如今谈论军事的人里，有谁能称得上是古代那样品德高尚、有见识有担当的君子呢？而在讲解《易经》方面，很难遇到有真才实学、有独特见解的大丈夫。

在这样一个岁寒时节的夜晚，伴着清风明月，我来到双塔之下。此时我端起一杯酒，这杯中的清酒啊，它的滋味世间难寻，别具一番超脱尘俗的韵味。