题唐昌尉廨足山楼三首 其一

宋代 • 钱时

夜犬无声彩棒闲，千岩万壑拥楼栏。
朝来更有西山好，爽气何妨拄笏看。

译文：

夜晚十分安静，连狗叫声都没有，用来执法的彩棒也闲置着，一片安宁祥和。千座山峰、万道沟壑紧紧环绕着这足山楼的栏杆，仿佛把整座楼都温柔地拥在怀中。

到了早晨，西山的景致更是美妙极了。那清新爽朗的山间气息扑面而来，不妨就像晋代的王徽之那样，手拄着笏板来好好欣赏这迷人的西山景色。