暮春述怀

宋代 • 华岳

一年春事已差池，又见杨花贴水飞。
梁燕不忧惊午枕，箔蚕生怕误春衣。
景逢佳处须行乐，事到难时且式微。
幸有黄鸡并浊酒，且和风月醉柴扉。

译文：

一年的春光已然流逝得差不多了，我又看到那杨花轻飘飘地贴着水面飞舞。
房梁上的燕子无忧无虑，也不怕惊扰我午后的小憩；那蚕宝宝却让人担心，生怕它们耽误了春天织就新衣的进度。
当遇到美好的景致时，就该尽情地享受快乐；当事情陷入困境难以解决时，不妨暂且隐退。
所幸我还有黄鸡可以下酒，有浊酒能够解乏，就让我伴着清风明月，在柴门前大醉一场吧。