题富沙庙

平政桥头火烁空,富沙宫殿烈烟中。 地形难扑徒临水,天意能回遽反风。 十里爆雷惊客梦,万家全璧頼神功。 君王注意恢神武,更乞威灵为宝冲。

译文:

在平政桥头,火势凶猛,火焰把天空都照亮了,富沙的宫殿也在熊熊烈火和滚滚浓烟之中。 这里的地形条件不利于灭火,虽然靠近水,但也只是白白地看着,无济于事。好在天意能够扭转局势,突然就刮起了反向的风,改变了火势蔓延的态势。 那火势凶猛,燃烧时发出的声响如同十里外传来的爆雷一般,把客居此地之人从梦中惊醒。而富沙城万家百姓和他们的家园能完好无损,都要依靠这神奇的力量啊。 君王如今正致力于重振军威、发扬武力,在此更祈求富沙庙神灵能施展威灵,保佑国家如宝鼎一般稳固。
关于作者
宋代华岳

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。

纳兰青云