白面渡

宋代 • 华岳

系船白面问溪翁，名不虚传说未通。
祇恐当年溪上女，浣沙时节懒匀红。

译文：

我把船系在白面渡，向溪边的老翁打听这里的情况。早就听闻白面渡的名号，可今日一问，才发现之前了解的并不全面。

我不禁猜想，只怕是当年这溪边有位女子，在溪边浣洗衣物的时候，都懒得涂抹胭脂打扮自己呢。