鸥

宋代 • 华岳

随潮鸥鸟往来频，百十为群立水滨。
多怪朝来无一个，高飞想是避渔人。

译文：

那些鸥鸟随着潮水来来去去，十分频繁，它们以百十来只为一群，栖息在水边。
让人感到十分奇怪的是，今天早上一只鸥鸟都看不到了。想来它们是高高飞走，去躲避那些前来捕鱼的人了。