严陵道上杂咏 其七

宋代 • 洪咨夔

细草护沙连不断，疎风畧雨散还收。
山田麦熟不归去，三百里江都是愁。

译文：

细细的小草守护着沙滩，一片连着一片，连绵不断。微风轻轻吹过，细雨稀稀疏疏地下着，时而飘散，时而又聚拢起来。

山间田野里的麦子已经成熟了，可我却不能回到家乡去。这三百里的江水啊，流淌的仿佛全是我的哀愁。