送高才卿守永康 其二

宋代 • 洪咨夔

岷峨凄怆未全苏，急要诸公着力扶。
政似刈葵难放手，民如种树莫搔肤。
雪山西去三边静，沬水东来万井腴。
小队还家聊上冢，天寒早与问无襦。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首古体诗。以下是它翻译成现代汉语的内容：

岷山和峨眉山一带的百姓还沉浸在凄苦悲伤之中，尚未完全恢复元气，现在急切地需要各位贤能的官员尽力扶持救助。

治理政事就如同割取葵菜一样，要果断且持续推进，不能轻易放手；对待百姓就像种植树木一样，不要过度地去扰动他们，让他们能休养生息。

西边的雪山之下，边境地区一片宁静祥和；东边的沫水潺潺流淌，滋润着众多的村落，让那里土地肥沃、物产丰饶。

你带领着一小队人马回到家乡永康任职，顺便也可以去祖坟祭拜。在这寒冷的冬天，可要早点去问问那些缺衣少穿的百姓生活状况啊。