幽芳晚凉倚窗观稼 其一

宋代 • 洪咨夔

晚风不动稻苗平，叶叶头边沆瀣明。
井养不穷功用在，谁将易象细推评。

译文：

傍晚时分，轻柔的风安静地歇着，眼前的稻田里，稻苗齐刷刷地挺立着，像是被精心排列过一样平整。每一片稻叶的尖头上，都闪烁着晶莹的露水，那是夜晚降临后凝结而成的沆瀣，在微微的光线里明亮耀眼。

井水滋养着这片稻田，从未间断，它默默地发挥着作用，让稻苗茁壮成长。可又有谁会静下心来，仔细去推敲和评说《易经》里关于井卦“井养不穷”所蕴含的道理和这眼前景象之间的关联呢。