嘉陵江舟中 其二

宋代 • 洪咨夔

辛夷零落水生漪，睡暖沙凫荫酒旗。
不是归帆相料理，春光如许底能知。

译文：

辛夷花纷纷飘落，江面上泛起层层涟漪，温暖的阳光下，沙滩上的野鸭惬意地睡着，旁边酒旗在微风中轻轻飘动，为它们投下一片荫凉。若不是我乘坐着归乡的船帆，在这江上前行，好好地领略这一切，又怎能知道春光竟是如此美好呢。