答赠刘交代 其一

宋代 • 洪咨夔

危栈摩千仞，牢关护一窝。
山巅闲地少，溪面白云多。
昼永琴书乐，年丰鼓角和。
官清谁得似，祗欠客经过。

译文：

那危险的栈道高耸入云，仿佛能触摸到千仞的高空，坚固的关卡守护着这一方小小的天地。

山顶上可供人活动的空闲之地非常稀少，而那溪流的水面上却飘浮着大团大团的白云。

白天漫长，我在这里抚琴读书，享受着这份悠闲的乐趣。年成丰收，鼓角声也显得格外和谐动听。

这当官的如此清正廉洁，有谁能比得上呢？只是可惜啊，缺少客人来这里拜访交流。