大人用韵再一首
静里栽梨枣，闲边话葛藤。
缘尘还我雪，世态任渠冰。
宿卉芽浑脱，新禽语模棱。
年华催镊白，自笑秃于僧。
译文：
在宁静的时光里，我种下梨树和枣树，期望着它们日后能开花结果；在闲暇的日子中，和人随意地闲聊着那些琐事。
尘世的缘法就像尘埃，而我坚守内心，让自己回归如雪般纯净的状态，对于这世间的炎凉百态，我就任由它像冰一样冷漠。
那些往年的花卉，新芽已经全然冒了出来，展现出勃勃生机；新飞来的鸟儿，叽叽喳喳说着让人捉摸不透的话语。
岁月流逝，它催促着我用镊子拔去头上的白发，可白发却越来越多，我不禁自嘲，这头发稀疏的模样比和尚还要光秃啊。