梅 其二

宋代 • 洪咨夔

繁芳玉立夹胡床，勾引春韶午梦长。
有眼尽迷空里色，无心方识定中香。

译文：

那繁多而芬芳的梅花如同亭亭玉立的美人，簇拥在胡床两旁。它们好似有一种神奇的魔力，引得春日那美好的景致和气息弥漫开来，让我在中午时分做起了悠长的梦。

很多人都被这眼前梅花在虚空世界里呈现出的美丽色泽所迷惑，沉迷于它外在的艳丽。而只有那些内心没有过多杂念、不被表象所扰的人，才能真正领会到梅花在静谧状态中散发出来的清幽香气，感受到它内在的韵味。