又和忆可庵

宋代 • 洪咨夔

耐翁流庆徧仍来，随处烝尝荐笋苔。
但认白云飞一点，便胜黄犊走千回。
屋山早露柤梨熟，墓道秋风菊桂开。
父子相从归展省，岂无野水为添杯。

译文：

耐翁的福泽广泛绵延，如今依旧惠及后人，人们在各处祭祀祖先，献上竹笋和青苔当作祭品。
只要心中能如那一点白云悠然飘荡、有所归依，便远胜过像小黄牛那样四处奔走徒劳无功。
房屋背后的山峦上，早早就显露出柤梨成熟的景象；墓道边，秋风中菊花和桂花竞相开放。
父子一同回来瞻仰祭祀祖先，怎会没有山间的野泉当作美酒，来增添这祭祀的氛围与情谊呢。