识字行

宋代 • 洪咨夔

识字不用多，识多反为累。
结交何用深，交深或中弃。
紫微有君房，郎将得宾王。
胸无半点墨，七襄亦成章。
票姚新宾客，文园旧妇翁。
虽非平生驩，冰雪生春容。
劝君五车不须读，瞑坐蒲团养双目。
作云作雨手翻覆，有时乌好丈人屋。

译文：

认识字不必太多，认识太多反而会成为一种累赘。
与人交往也不用交情太深，交情太深说不定中途就会被人抛弃。

就像西汉有个叫史丹（君房）的，做到了光禄大夫、给事中，还有唐朝郎将王君廓帐下有个叫王君愕（宾王）的，他们没什么文化，却也能有所成就。有些人胸中没有半点墨水，却也能像织女一样织出华美的文章。

就像霍去病门下新来了许多宾客，司马相如娶了卓文君，卓王孙成了他的岳父。虽然不是一生都相处融洽、欢欢喜喜，但最终也能化解矛盾，面容变得和善。

我劝你啊，不必去读那堆积如五车的书籍，不如静静地坐在蒲团上，好好保养自己的双眼。
有些人反复无常，一会儿能兴云作雨，势力强大，有时候连乌鸦都愿意落在他的屋上，象征着有好兆头。