挽铜里叶提点

宋代 • 洪咨夔

养性居士白，用心承事黄。
春风花竹墅，秋雨鲙莼乡。
简淡趋真谛，廉平絜义方。
志幽无长语，手墨粲琳琅。

译文：

这位叶提点平日里注重修养心性，有着如同居士般纯净高洁的品行，秉持着赤诚之心去承担事务、履行职责。

在春风轻拂的日子里，他在那花竹环绕的别墅中悠然生活；秋雨淅沥时，他在盛产鲈鱼和莼菜的故乡，享受着美食与闲适。

他生活简朴淡泊，不断地探寻着人生的真谛；为官清廉公正，用高尚的道义准则来要求自己。

他志向幽远，言语简洁却蕴含深意，他亲手留下的文字就像美玉一样光彩夺目、珍贵无比。