庚寅元日甲子晴

宋代 • 洪咨夔

圣君元命是元正，三素云开甲子晴。
不识姓名农圃老，相逢便与贺升平。

译文：

当今圣明的君主，他的气运就如同这正月初一一般吉祥。在正月初一这天，天空中那澄澈的三素云散开，甲子日天气晴朗。
那些不被人熟知姓名的老农们，相互碰面的时候，都会彼此祝贺当下这太平的景象。