寿程宰 其二

宋代 • 洪咨夔

爱民如缘竿，百尺头进步。
未到百尺头，努力莫回顾。
当场万人看，亭亭碧霄住。

译文：

这并不是一首古诗词，更像是一首类似劝勉的韵文。以下是翻译成现代汉语的内容：

关爱百姓就如同攀爬竹竿一样，要向着百尺竿头不断前进。
要是还没有到达那百尺竿头的高度，就要努力向上攀登，不要回头张望。
在众人围观的场面上，你要像那高高挺立的身影，一直朝着那碧蓝的云霄攀登，在高处稳稳立足。