春行次韵

宋代 • 洪咨夔

拂开芳草碧，坐断落花红。
世味觥筹外，年华带眼中。
六州空铸铁，万物任为铜。
有鷕桑畴雉，逢时会长雄。

译文：

我轻轻拨开那一片碧绿的芳草，寻得一处坐下，眼前是缤纷飘落的红花。

世间的种种滋味，似乎都在这觥筹交错之外，而时光的流逝，就像在这束腰的带子眼中默默溜走。

当年铸造错了兵器，使得六州之地陷入困境，如今世间万物，仿佛都任由命运将它们铸造成各种模样。

在那桑田之间，有野鸡欢快地发出“鷕鷕”的叫声，它们正逢好时节，自然能够不断成长、壮大。