病后和黄玉泉韵 其二

宋代 • 郑清之

赤明瀹篆正恢台，戏挹雄风涤闷怀。
病骨喜随新箨换，好诗忽餽宝珠来。
巨鱼未纵王褒壑，陋室聊淹禹锡阶。
且共理身如理国，小须握手咏康哉。

译文：

现在正值天气温暖、万物蓬勃生长的时节，就像赤明时期一样充满生机，我戏玩着轻拂那强劲的风，想要借此来排解心中的烦闷。

我这病弱的身体啊，欣喜地如同竹子褪去旧壳换上新叶一般，逐渐康复起来。这时你忽然赠给我一首如同宝珠般珍贵的好诗。

我就像那还没被放入王褒笔下大壑里的巨鱼，还没能自由施展；又如同刘禹锡暂时困在简陋的屋子里一样，暂且在这里停留。

暂且让我们像治理国家一样调养自身，过不了多久我们就能携手同游，一起吟咏着天下安康的诗篇啦。