乍晴观蜂房戏占

宋代 • 郑清之

蜜蜂家计千头奴，日并花课供蜜租。
粉红黄白各本色，拥肿双脚尻为车。
采花归来不知数，一一到门如合𦈡。
方春乳房涌金屋，子弟分王遣之国。
广轮处处成甘州，馋口哜嚅不遗力。
蜜脾割尽刲蜡肤，毕岁辛勤用谋食。
秋深冬早未见春，嗅芳咀华来藻苹。
酿成糇粮香满室，日日饱衙知爱君。
问谁食蜜还主臣，阜财富国今何人。

译文：

初晴的时候，我观察蜂房，不禁戏作此诗。

蜜蜂的家族就像拥有上千奴仆的大家庭，每天它们都要去采花，就如同要完成花的“赋税任务”来供给酿蜜。
那些花儿，粉红的、黄的、白的，各自展现着本来的色泽，蜜蜂们忙碌地穿梭其中，它们那臃肿的双脚，就好像屁股后面带着一辆运货的车。
它们采花归来，也不知道到底采了多少，一只只回到蜂巢门口，就如同拿着合符一般顺利进入。
正当春天的时候，蜂巢里的蜂蜜如涌，就像金子堆满了屋子。蜂王就像君主一样，派遣自己的“子弟”去新的地方“建国”。
无论广阔还是狭小的地方，只要有花，就成了蜜蜂们的“甘州”（富饶之地），那些贪吃蜂蜜的人，毫不留情地尽情享用着。
人们把蜂巢里的蜜脾割尽，还割取蜂蜡，蜜蜂们一年到头辛勤劳作，只是为了谋得生存之食。
秋深冬早，还没见到春天的踪影，蜜蜂们就开始嗅着芬芳，咀嚼着藻类、浮萍等植物的精华。
它们酿成了粮食一般的蜂蜜，让满屋子都弥漫着香气，每天整齐地忙碌着，看得出它们是敬爱自己的蜂王。
我不禁想问，是谁在享用蜂蜜呢？谁才是真正能够让国家富裕、百姓富足的人呢？