因会来诗再赓元韵

宋代 • 郑清之

组练横陈壮士貔，想因舞羽去穷奇。
千山白发存公道，十日清吟费老诗。
待伴易销春有脚，交光最胜月如眉。
只愁无著梅花处，东绢平章付伯时。

译文：

这诗有些词句用典且表意较为含蓄，下面是大致的现代汉语翻译：

那整齐的队伍好似勇猛的将士像貔貅一般排列开来，想来是因为文德教化而驱走了像穷奇那样的邪恶之物。

那千山之上的皑皑白雪仿佛是世间公道的留存，我这十来天沉浸在清雅的吟诗之中，耗费了不少心力去构思诗作。

等待友人相伴，时光容易消磨，春天的脚步已经悄然来临；月光与其他光芒交相辉映，此时的月亮就像弯弯的眉毛一样美丽。

只是发愁没有地方安置那高洁的梅花，只能把描绘梅花的事情交给像李公麟（伯时）那样的绘画高手，让他用洁白的东绢来精心绘制。